Анекдот про индейского вождя и сигнальные костры

Однажды индейский вождь поехал в Лас-Вегас, чтобы наладить контакты с местным мэром. Встретившись с ним и поговорив, он сел на своего верного коня и поскакал обратно в своё поселение. По пути у коня отлетела подкова, и он не мог продолжать путь. Бросив коня на дороге, вождь добрался до какой-то деревушки и нашёл кузнеца.

Тот, выслушав его, сказал: — Я бы и рад вам помочь, но уже так поздно идти и, судя по вашим словам, очень далеко. Да и вообще, сегодня ведь суббота, а за работу по выходным я беру в два раза дороже. Так что моя работа будет стоить вам 500 долларов. Расстроенный вождь пошарил по карманам и обнаружил, что денег у него практически нет. Подумав, он вышел на дорогу и развёл большой костер, отправив с помощью дыма послание в своё поселение: «Быстро пришлите мне с кем-нибудь 500 долларов». Спустя некоторое время со стороны поселения ему просигналили дымом: «Для чего тебе такая сумма, о великий вождь?» Не успел индеец просигналить в ответ, как сзади него далеко в пустыне взорвалась ядерная бомба и вырос огромный атомный гриб. Спустя пять минут рядом на дороге показался шаман на взмыленном коне. Он спрыгнул с коня, упал на колени, протянув вождю 500 долларов, и сказал: — О, великий вождь! Прости, прости! Что, уже и уточнить нельзя?